Reflexión Bíblica para la Semana de Pentecostés (2018)

Envías tu Espíritu y son creados y así renuevas la faz de la tierra. (Salmo 104:30)

El relato de lo que ocurrió cuando los apóstoles recibieron el Espíritu Santo describe una serie de fenómenos intrigantes, tanto para el lector de hoy como para los que presenciaron el evento: Un ruido, un viento huracanado, las voces galileas que simbólicamente hablaban las lenguas del mundo y la valentía los hasta entonces cobardes seguidores de Jesús.

¿Qué pasa? ¿Estarán borrachos con vino nuevo? Todo exige una explicación. Pedro no dudó en proveerlo. Hombres de Judea y habitantes de Jerusalén, que sepan... Era el cumplimiento de lo prometido por los profetas y por el Señor Jesús. Esto era la venida del Espíritu Santo, enviado por el Jesús tal como él había anunciado antes de su Ascensión al cielo: Yo se lo enviaré...Cuando venga el Espíritu de la verdad, él los guiará a toda verdad. Dios estaba haciendo algo nuevo y chocante. Jesús sufrió la crueldad de los impíos, pero el Padre lo vindicó y lo exaltó para mostrar la verdad de su Palabra, y para dar poder a sus discípulos para anunciar su mensaje al mundo entero, envió al Espíritu renovador.

Pentecostés, Jean II Restout, 1732

Las lecturas para la Fiesta de Pentecostés (2018) son Hechos 2:1-21 o Ezequiel 37:1-14; Salmo 104:25-35,37; Romanos 8:22-27 o Hechos 2:1-21; San Juan 15:26-27, 16:4b-15.

¡Aleluya! ¡Cristo ha resucitado!

¡Aleluya! ¡Cristo ha resucitado!
¡En verdad el Señor ha resucitado! ¡Aleluya!

 Ahora, hermanos, quiero recordarles la Buena Noticia que les anuncié: la que ustedes recibieron y en la que perseveran fielmente,por ella son salvados, siempre que conserven el mensaje tal como yo se lo prediqué; de lo contrario habrían aceptado la fe en vano.Ante todo, les he transmitido lo que yo mismo había recibido: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras,que fue sepultado y resucitó al tercer día según las Escrituras. (1 Corintios 15:1-4)

La autoridad de los Artículos

¿Qué autoridad tienen los 39 Artículos?

Es común preguntarse si los Artículos de Religión gozan de alguna autoridad en nuestros días y muchos responden que no la tienen. Tal respuesta, sin embargo, es errónea como veremos ahora.

En primer lugar los Artículos son la enseñanza oficial de la Iglesia de Inglaterra, la iglesia madre de la Comunión Anglicana, que declara lo siguiente:
«La doctrina de Iglesia de Inglaterra se fundamenta en las Sagradas Escrituras y en las enseñanzas de los antiguos Padres y Concilios de la Iglesia que estén de acuerdo con dichas Escrituras. En particular esta doctrina se encuentra en los Treinta y nueve Artículos de Religión, el Libro de Oración Común [1662] y el Libro de Ordenaciones. (Canon A5)»

 Tal declaración no deja lugar a dudas que la doctrina de los Artículos es la doctrina anglicana oficial.  

Pero alguno dirá—Eso es sólo para la Iglesia de Inglaterra. ¿Qué autoridad tienen para la Iglesia Episcopal?

Yo respondo que  a pesar de su desconocimiento casi-total también son la doctrina oficial de la Iglesia Episcopal. ¿Cómo puede ser?

Cuando las iglesias anglicanas de Norteamérica se organizaron después de la independencia de los Estados Unidos, declararon que no deseaban cambiar en nada esencial la doctrina y el culto de la iglesia madre. Obligaron a los ordenandos declarar que mantendrían las enseñanzas recibidas de la iglesia inglesa. En adición, en el año 1801 los obispos norteamericanos, en su Convención General, publicaron una revisión de los Artículos que reflejó los cambios de gobierno civil y mandaron imprimir su texto en cada copia del Libro de Oración Común.  Es decir que la Iglesia Episcopal en los EEUU declaró que los Artículos de Religión son su doctrina oficial y esta oficialidad en ningún momento se ha quitado.

Incluso, en la revisión más reciente de 1979 se incluyeron junto a otros documentos de peso oficial (la Definición de la Unión de las Naturalezas Divinas y Humanas en la Persona de Cristo, el Credo de San Atanasio, el Prefacio del Primer Libro de Oración de Común y el Cuadrilateral de Chicago y Lambeth)  en el segmento llamado “Documentos Históricos de la Iglesia”. Son documentos que reflejan la fe de esta iglesia tal como se ha confesado a través de su historia. Éste es el sentido en que son "históricos". Lo que se debe recordar es que antes el Libro de Oración Común, el Libro de Ordenaciones, los Salmos, y los Artículos técnicamente eran libros separados aunque impresos juntos y hubo un cambio con la revisión del 1979 cuando todos se hicieron un solo libro con el título de El Libro de Oración Común de la Iglesia Episcopal.

Por lo tanto, los Artículos de Religión todavía son la doctrina oficial de la Iglesia Episcopal.

Vale la pena indicar que las provincias de la Comunión Anglicana son libres para revisar y adoptar los libros litúrgicos y textos teológicos que quieran, pero las que utilizan el Libro de Oración Común estadounidense deberían acordarse que los Artículos son parte esencial de este Libro.            

Cristo, San Agustín y la Tentación



Detalle de Sandro Boticelli, "La tentación de Cristo"

Este domingo me tocó predicar sobre la tentación del Señor porque es lo que leemos todos los años en el Primer Domingo en Cuaresma. Debe ser un acontecimiento bastante importante, pues tres de los evangelios nos cuentan que Cristo fue tentado en el desierto después de su bautismo. Mateo y Lucas nos dan varios detalles de cómo Satanás intentaba tentar al Señor. Pero en esta ocasión leí de Marcos y Marcos no nos dice casi nada de las tentaciones. Lo vi como una oportunidad de recalcar algo de las enseñanzas de san Agustín de Hipona: Debemos concebir la tentación del Señor de un modo global. La Carta a los Hebreos dice que Cristo fue tentado de toda manera, como nosotros, mas no pecó. Los pocos detallas de Marcos hacen enfático el mensaje—Fue tentado. No fue un espectáculo. Fue un encuentro con el mal y Jesús lo venció. En su Comentario sobre el Salmo 40 (41), Agustín nos recuerda que por el bautismo nos hacemos miembros de Cristo, nos incorporamos a él. Por tanto, cuando el Señor fue tentado, fuimos tentados con él y cuando el Señor venció a la tentación, la vencimos con él. Entender eso debería animarnos a resistir aún más a la tentación cuando se nos presenta—no porque seamos fuertes en nosotros mismos siendo débiles por nuestra constitución, sino porque Cristo está a nuestro lado para vencer con nosotros.

Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compartir el peso de nuestras debilidades, sino al contrario: tentado en todo, como semejante nuestro que es, pero sin pecado. (Hebreos 4:15)



Segundo Domingo de Navidad

Siempre resulta difícil prepararse para el  Segundo Domingo de Navidad porque no siempre hay tal día en el calendario y no siempre lleva este nombre tampoco. Por la mañana cuando busqué las lecturas y las oraciones para el Oficio Diario (la Liturgia de las Horas) me costó encontrarlas.  Todos los años pasa lo mismo. ¿Por qué?

La razón es sencilla aunque el resultado se ve complejo.  Si el 25 de diciembre cae entre domingo y martes, no aparece el Segundo Domingo de Navidad por ninguna parte.  De hecho los misales, antifonarios, y libros de oración más antiguos no contemplan  la observación de tal día. Qué hacer cuando aparecía este domingo antes variaba bastante.  En algunos lugares se repetía lo del 25. En otros repetían todo de la Circuncisión del Señor (1 de enero), en otros conmemoraban la Sagrada Familia o el Santo Nombre de Jesús. 

Hoy se complica más porque en algunos sitios se permite adelantar la celebración de la Epifanía, la Visita de los Reyes Magos, que tradicionalmente se celebra el 6 de enero.  En el leccionario que casi todas las iglesias usan hoy día hay tres textos opcionales para la proclamación del evangelio. Uno es lo de la matanza de los inocentes, otro es la huida a Egipto y otro es la historia de cuando Jesús se perdió en el templo. Ninguno viene en orden con los relatos de la infancia tal como se presentan durante la Navidad.

Por mi parte, al acercarnos casi al fin de la Navidad a todos les deseo un feliz Segundo Domingo y Undécimo día de Navidad, Domingo de la Circuncisión y—si es necesario darlo por anticipado—una feliz y bendecida Epifanía del Señor.

Por si  no lo vieron, este link va mi primer sermon en Sermones que Iluminan (en inglés).

Los santos de diciembre

San Ambrosio de Milán, Obispo

Los santos conmemorados durante este mes de diciembre, especialmente en los primeros días del mes, son excepcionales. Pienso en el benéfico  San Nicolás, en los teólogos y músicos San Ambrosio y San Agustín, en Santa Lucía, en la Virgen de Guadelupe y un montón de santos cuyos nombres sólo se conocen por los antiguos santorales. Nos enseñan cuán grande es vivir (y morir) cerca de Dios. Es como si Dios decidiera alumbrar la oscuridad del frío invierno con el calor y la luz de sus amigos y me hace recordar a un texto del Apóstol Pablo--

Santa Lucía, Virgen y Martir

Así seréis fortalecidos con toda la fuerza propia de su glorioso poder para tener en todo paciencia y longanimidad, con alegría, dando gracias al Padre, que os hizo dignos de participar en la herencia de los santos en la luz. Él nos arrebató del poder de las tinieblas y nos trasladó al reino del Hijo de su amor,en quien tenemos la redención, el perdón de los pecados. (Colosenses 1:11-14)

 

Los cristianos no tenemos por qué temer a la oscuridad de este mundo porque en Cristo Dios está de nuestro lado con su amor y su gracia. Él ha enviado a su Hijo al mundo para que no nos perdamos y con cado uno de sus santos nos recuerda que su bondad perdura en generación tras generación para los que confían en él. 

Regresa el Cura: Novedades

¡Sí, con este post regresa el Cura de Dos Mundos! (¿No les hacía falta?)

 

El cura bloguero

Hace bastante tiempo desde mi último post apareció en el blog "El Cura de Dos Mundos". No esperaba que la pausa fuera tan larga, pero así pasa en la vida. Todavía soy cura y sigo tratando de pararme en el encuentro de dos culturas, dos idiomas--Dos Mundos.

 

Quiero compartir con ustedes, amables lectores, algunas novedades y algunos planes para el futuro:

 

Así se ve mi libro más reciente

Ya me gradué de doctor en teología. Fue el fruto de mucho trabajo y estudio de mi parte y de mucha paciencia de parte de mi esposa y mi hija.  Publiqué mi tesis en un libro disponible en Amazon y otros sitios en línea. Hasta salió un "review" muy positivo en un periódico digital en los EEUU.

 

Ahora estoy elaborando una introducción a la doctrina anglicana. Se basa en mis notas de más de una década de impartir clases para la confirmación. Espero que llegue a responder a muchas preguntas que la gente tiene. Cuando salga, voy a avisarles a ustedes primero.

 

También estoy en diálogo con organizaciones que se dedican a publicar textos religiosos en español e inglés. Espero poder dar más información luego.

 

Bueno, gracias por permitirme entrar en su mundo para compartir un poco del mío. Si les gustan mis reflexiones, por favor, compártanlas con sus amigos.