miércoles, 1 de julio de 2015

La Precisoísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo


La Preciosa Sangre del Señor
En algunos calendarios litúrgicos hoy es la Fiesta de la Preciosísima Sangre  de Nuestro Señor Jesucristo. Sospecho que muchos desconocen la celebración totalmente, pues no aparece en los calendarios del Libro de Oración Común y a muchos oídos suena algo cursi o exagerado de la religiosidad popular.  Sin embargo, me trae recuerdos de los himnos y cantos de la experiencia religiosa (evangélica por supuesto) del campo y de las montañas de los Estados Unidos.  Para mí el canto que más simboliza esta experiencia es Hay poder en la Sangre.
 
Would you be free from your burden of sin?
There´s power in the Blood, power in the Blood.
Would you o’er evil a victory to win?
There’s wonderful power in the Blood.
There’s power, power, wonderworkin´ power in the Blood of the Lamb.
 There’s power, power, wonderworkin´ power in the Precious Blood of the Lamb.
 
¿Serías libre de la carga del pecado?
Hay poder en la Sangre, hay poder en la Sangre.
¿Ganarías tú la batalla sobre el mal?
Hay poder maravilloso en la Sangre.
Hay poder, poder, maravilloso poder en la Sangre del Cordero.
Hay poder, poder, maravilloso poder en la Preciosa Sangre del Cordero. (Traducción por JL)
 
Alaba el poder de Jesucristo que nos libra del poder del pecado y del mal, que rompe las cadenas de la muerte y que sobre nosotros derrama la gracia de Dios. Así el canto proclama una verdad cristiana muy importante, que los creyentes, por ser débiles y cobardes, no podemos tener fe en  nosotros mismos ni en nuestras propias fuerzas sino en el poder de la Sangre de Jesucristo que nos limpia del pecado y nos restaura a la vida en Dios.



Ellos lo vencieron gracias a la sangre del Cordero y a la palabra de testimonio que dieron, porque despreciaron su vida ante la muerte. (Apocalipsis 12:11)
https://youtu.be/PBqUwpCvCL8

No hay comentarios:

Publicar un comentario