En ésta la
tercera evaluación de algunos recursos electrónicos para el estudio bíblico,
voy a evaluar a un programa muy popular en algunos círculos. Se llama
Accordance 11. Es competidor de Logos 6 y a pesar de ser un programa disponible
también para Windows, sus fanáticos se hallan principalmente entre los usuarios
del Mac de Apple. Debo confesar que mi experiencia
con Accordance 11 es algo limitada, pues a diferencia de otros programas y
sistemas de estudio, Accordance 11 sólo ofrece un demo muy limitado a sus potenciales clientes.
En su estructura
y herramientas Accordance 11 se parece muchísimo a E-Sword y Logos 6. Incluye
una biblioteca sencilla pero muy útil en la versión de demo y en su paquete más
básico. El demo tiene Biblias en inglés, español, portugués y alemán. Varias de las Biblias son de tipo interlineal.
Es decir que pone el texto en inglés o español con el texto hebreo o griego
abajo. Accordance también pone una rendición fonética debajo del texto original
para los que no pueden leer estos idiomas directamente. Le da una pequeña ventaja sobre los otros
programas.
El motor de
búsqueda ofrece las mismas habilidades de búsqueda a través del texto bíblico con
interconectividad a comentarios y manuales de referencia pero también incluye controles para limitar o
expandir las búsquedas con más precisión que los otros programas que he visto.
Con estos controles se pueden crear lo que llaman Workspaces (áreas de trabajo). Workspaces
ya creados están disponibles para sólo importar y usar aunque esto no funciona
para la versión demo.
Igual al caso de
Logos 6 existe una enorme cantidad de libros que se pueden comprar para usar con
Accordance 11, pero no hay tantos disponibles de manera gratuita o de bajo
precio. No se puede agregar más textos a la versión demo. En lo personal,
prefiero usar el programa y ver cómo funciona antes de pagar un precio elevado,
pues los libros, sean impresos o electrónicos, son una inversión. Quizás
algunos me dirán tacaño por esto pero creo que la observación también es válida para otros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario